Úr myndasavninum – Vit sóu leivdirnar frá heimsbardaganum

Rabarbugarðurin hjá ommu og abba fyri umleið 60 árum síðani. Frá vinstru Solvej við dóttrini Birgit. Solvej var systir Herborg konu Jógvan mammubeiggja mín.Síðan uttan iva ein arbeiðskona hjá ommu, sum vit halda eitur Irdi, og so eg sjálvur.

Í ár eru sjeyti og fýra ár liðin, síðani seinni heimsbardagi endaði. Eg eri føddur í 1949 fýra ára eftir, at ensku hermenninir fóru úr Føroyum. Pápi okkara segði okkum mangan frá árunum, tá ensku hermenninir vóru í Havn, og hetta havi eg skrivað um áður. Fyri kortum fylti Ellisheimið í Havn áttati ár, og eg var sum avvarðandi í hesum sambandi biðin at siga eitt sindur um Ellisheimið. Eg nevndi millum annað um grannarnar hjá Ellisheiminum, sum eg minnist sum smádrongur. Segði frá barakkunum, sum stóðu við Ellisheimið, og um dagarnar sá eg myndina omanfyri í myndabók hjá systkinabarni mínum. Áhugaverda myndin vakti beinanvegin góð barnaminni. Læs resten

Nú tynnist í eldra tónleikaskaranum í Havn

Aftur í 60 – árini 1996. Regin Jacobsen til vinstru og Jens av Reyni til høgru. (Mynd Vagnur)

Herfyri fór bakarin og tónleikarin Regin Jacobsen seinastu ferð um sýnuna 79 ár gamal. Regin og beiggjarnar Hannis, sála og Dia havi eg altíð kent, men ikki fyrr enn vit í Neistanum skipaðu fyri Aftur í 60 – árini í apríl mánað í 1988 og tjúgu ár fram, kom eg at kenna Regin enn betur. Regin var fyrikomandi og fittur maður, og meg minnist, tá hann lærdi til bakara hjá Conradi Skaale á horninum J.C.Svabosgøtu/V.U. Hammershaimbsgøtu. Læs resten

Áhugavert at hava sankutøðkassa í garðinum

Heitt er í sankutøðkassanum, sjálvt um kalt er í veðrinum. (Mynd Vagnur)

Heitt er í sankutøðkassanum, sjálvt um kalt er í veðrinum. (Mynd Vagnur)

Fyri tjúgu árum síðani vóru vit við í átaki fyriskipað av Tórshavnar kommunu og Heilsufrøðiligu starvstovuni um at brúka alt lívrunnið húshaldsrusk til sankutøð.

Hetta var eitt norðurlendskt átak. Átakið er endað og frágreiðing skrivað, men vit og onnur í átakinum hildu fram at koyra alt lívrunnið húshaldsrusk í sankutøðkassan, og tað kemur ikki upp á tal at koyra matkent rusk í vanliga ruskposan. Læs resten

Hugleiðingar um ólavsøkuróðrarnar – Róðrarsambandið gjørdi rætt at strika 10-mannafarsróðurin

6-mannaførini við monnum eru júst farin inn um Molan, við Hvessingi klárt á odda. Vit síggja eisini Gongurólv, Kollfirðing og Stráluna. Vøkur róðrarmynd, má sigast í brennandi sól. (Mynd Vagnur)

Ætlaði mær ikki oman á Ískaina at hyggja at kappróðri á ólavsøku, tí áhugin at skriva um róðrarnar var minkaður burtur í einki, tí eingin spenningur var í seks av níggju róðrum. Skrivaði heldur ikki frá róðrunum á fjarðastevnu og vestanstevnu. Fyri okkum, sum skriva um ítrótt, er so strevið at skriva, tá tú veitst fyri dystin ella róðurin, hvør fer at vinna. Men klokkan 14.45 stakk tað upp á meg at finna fram myndatólið og í skundi fara oman Ískaini at vita, um tað millum annað eydnaðist Ingibjørg við gentum barnaróður at vinna meistaraheitið, og hvussu fór at gangast 8-mannaførunum og dreingjabátunum.

Hetta var góð avgerð at taka, tí løtan umborð á línuskipinum Sandshavinum, sum lá við Ískaiina, skuldi gerast serligt róðrarupplivilsi í brennandi sól. Læs resten

Nógvu ólógligu prutlini sleppa alt, alt ov lætt í ferðsluni

Tilvildarlig prutl. Eingin sigur, at júst hesi prutlini eru ólóglig.

Bilatalið í Føroyum veksur við fúkandi ferð, men lítið hoyrist tó um nógv óhapp í hvørfall inni í Havnini. Orsøkin er uttan iva, at nú koyra so nógvir bilar í gøtunum, at møguleikin at koyra ov skjótt er minkaður munandi. Búgvi nær SMS, Gundadali og miðbýin, so tú merkir nógv til nógvu ferðsluna. Ikki tann stóri ampin av bilinunum ei heildur av stóru motorsúkklunum, har fólk heldur velja at koyra túrar millum bygdir. Læs resten

Úr myndasavninum – Blaðstjórin stýrdi Sílinum í 1966

Í 1968 mannaðu hesri garparnir Sílið: Aftst f.v: Øssur Simonsen, Høgni Larsen og Eyðun á Borg. Fremst f.v: Lutherus Hansen, Rúni Hentze, Jan Müller og Leivur Hansen. (Mynd Drekin)

Í 1966 mannaðu hesri garparnir Sílið: Aftst f.v: Øssur Simonsen, Høgni Larsen og Eyðun á Borg. Fremst f.v: Lutherus Hansen, Rúni Hentze, Jan Müller og Leivur Hansen. (Mynd Drekin)

Fyri 53 árum síðani stýrdi fyrrverandi blaðstjórin á Sosialinum og nú stjórin á oljan.fo , Jan Müller, 5-mannafarinum Sílinum. Longu á ungum árum birdist fjølmiðlahugin í dreingin, og skrivaði hann dagbók um ymiskt, sum hann tókst við. At skriva fekk hann við móðurmjólkini, tí pápin, Eiden Müller sáli, var kendur blaðmaður í Føroyum.   Læs resten

Hugleiðingar um varmakelduróðrarnar á heldur annan hátt

FM-kappingin millum Argjabátin og Nevið Reyða er áhugaverd og spennandi at fylgja. Eitt av hæddarpunktunum í summar. Bátarnir vunnið tveir róðrar hvør, og her fer Argjabáturin fyrstur um málið í Fuglafirði. (Mynd Hvannrók)

Hesuferð fylgdi eg kappróðri á serliga hátt, tí jarðarferð og uppruddan darvaði. Tó so, hoyrdi brot úr onkrum róðri í bilinum, og á Tjarnagarði sá eg 10.mannaførini fara um málið. Spentur sum altíð, men segði vinmanni, at vit fingu kanska bara ein nýggja vinnara í Fuglafirði ella helst ongan. Tí eg visti, at eykarógvari sat umborð á Ingibjørg barnaróður við gentum, og at lot var undan. Ja, ein nýggjur vinnari frá seinast, og hetta gjørdist Hulda barnaróður við gentum, sum nú hevur vunnið tveir róðrar og Ingibjørg tveir róðrar. Tá tað er sagt, hevur man altíð onkrar tankar um føroyskan kappróður. Og fótutól mítt var til fleiri av róðrunum. Læs resten

Áhugaverd parkeringsmynd á Skálatrøð í morgun – Bussurin er úr Sveis

Busførarin segði mær, at bussar hava vánaligar umstøður í miðbýnum. Sjey parkeringspláss, so bussur kann standa har. (Mynd Vagnur)

Kom framvið á Skálatrøð í morgun og sá vakran útlendskan buss parkera á sjey parkeringsbásum. Bussførarin sat við róðri, og har vóru tvey onnur fólk í bussinum, sum vóru ferðaleiðari og kokkur. Gjørdist eitt sindur forvitin, tí hendingin var áhugaverd í kjalavørrinum at stóru mótmælunum um at byggja Tjóðpall á Skálatrøð og annars parkeringstrupulleikanum har á leiðini. Kom á tal við bussføraran og tveir sveisiskar ferðaleiðarar, og hetta skuldi gerast forkunnugt prát. Bussurin var ávegis úr Sveis til Íslands at koyra í eina viku. Bussførarin í morgun var føroyingur, tí útlendski bussførarin skuldi hvíla sambært sveisisku koyrureglunum.

Tey bjóðaðu mær at síggja bussin innann, sum kostar fýra milliónir at keypa í Sveis. 27 ferðafólk eru við á ferðini, og aftast í bussinum var lítil køkur, vs og pláss hjá børnum at fáa sær ein lúr. Ferðafólkini búðu á Sjómansheiminum dagarnar í Føroyum. Báðir ferðaleiðararnir, har annar eisini ansaði køkinum, øtaðust um ferðsluna og parkeringsmøguleikarnar í miðbýnum. – Var hetta í Sveis, so var gjørdur parkeringskjallari undir Skálatrøð, og Skálatrøð gjørd til vakra park. Men økið liggur so nær sjónum, so hetta er lættari sagt er gjørt, helt annar ferðaleiðarin, sum ivaðist um undirlendið. Blíð fólk má sigast og áhugaverd parkeringsmynd.  (Vagnur)

Jóansøkuróðrarnir eru prógv um væl avgreiddar kappróðrar – frálík avrik

Argjabáturin vann tryggan róður á jóansøku. Mest vinnandi 8-mannafarið, sum róði fyrstu ferð á norðoyastevnu 1982. Hevur róð hvønn FM-róðurin síðani tá. Flaggskipið á Argjum, má sigast, sjálvt um felagið eigur 10-mannafarið Drekan Reyða. (Mynd Hvannrók)

Tá tú skrivar um kappróður og finst at, tá neyðugt er at finnast at, so verður tú av summum skýrdur grenj, men hetta rýnur ikki við meg. Mín áhugi er altíð rógvarin, sum skal hava rættvísa viðgerð og góðar umstøður. Jóansøkuróðurin leygardagin er prógv um, hvussu róðrar skulu avgreiðast. Genturróðurin byrjaði klokkan 15.00 stundisliga, og klokkutíðirnar passaðu til hvønn róður. Tveir tímar at avgreiða teir sjey róðrarnar. Frálíkar myndir og góð frásøgn. Tøkk øll somul bæði á sjógvi og landi fyri frálíkt avrik. Læs resten

Hugaligt at síggja 8-mannafarið Sjóriddaran í støðni á Argjum – Báturin er við á jóansøku

Í sólskinum seinnapartin gera teir Sjóriddaran kláran til fyrstu venjingina og róðurin á jóansøku. Vakurt 8-mannafar. (Mynd Vagnur)

Kom seinnapartin framvið í støðni á Argjum, har ungir menn gjørdu 8-mannafar klárt til jóansøkuróðurin. Gjørdist forvitin, tí higartil í summar hava vit bara sæð Nevið Reyða og Argjabátin. Áhugavert prát við ungu menninar, tí 8-mannafarið Sjóriddaran smíðaði Niclas í Koltri, sáli, í 1981, og Sjóriddarin róði seinasta róðurin á sundalagstevnuni ár 2000. So at hyggja í hagtalsskipanina, nær Sjóriddarin róði fyrsta róðurin, og hví ungu mennirnir hava valt sær gamlan bát, tí nógv nýggj 8-mannafør standa ómannað kring landið? Læs resten